{"id":7619,"date":"2020-06-27T22:30:07","date_gmt":"2020-06-27T19:30:07","guid":{"rendered":"https:\/\/buradasin.com\/?p=7619"},"modified":"2020-12-23T06:18:57","modified_gmt":"2020-12-23T03:18:57","slug":"sanskritce-nasil-bir-dildir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/buradasin.com.tr\/gezi\/sanskritce-nasil-bir-dildir\/","title":{"rendered":"Sanskrit\u00e7e Nas\u0131l Bir Dildir?"},"content":{"rendered":"<p>Hinduizm\u2019in ana kutsal dili olan Sanskrit\u00e7e ayn\u0131 zamanda Budizm, Hinduizm ve Jainizm\u2019in filozofik dilidir. Hint-Avrupa dil ailesindeki Hint-\u0130ran grubunda bulunan Eski Hint-Aryan dillerinin standartla\u015fm\u0131\u015f bir leh\u00e7esidir.<\/p>\n<p>Hindistan\u2019daki Uttarakhand eyaletinin resmi dili olan Sanskrit\u00e7enin d\u00fcnya \u00fczerinde yakla\u015f\u0131k 15 bin konu\u015furu vard\u0131r. Sanskrit\u00e7e edebiyat\u0131 \u015fiir ve draman\u0131n yan\u0131nda bilimsel, teknik, filozofik ve dini metinlerini de i\u00e7ine alan \u00e7ok zengin bir gelene\u011fi kapsar. Sanskrit\u00e7e halen Hindu dini ayinlerinde ve Budist uygulamalar\u0131nda ilahilerde ve dini \u015fark\u0131larda yayg\u0131n olarak kullan\u0131lmaktad\u0131r. Konu\u015fma dilinde ise baz\u0131 kasabalarda ve geleneksel enstit\u00fclerde Sanskrit\u00e7enin yayg\u0131nla\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131 ve canland\u0131r\u0131lmas\u0131 i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015fmalar yap\u0131lmaktad\u0131r.<\/p>\n<p>Sanskrit\u00e7e genel olarak Vedik ve Klasik olarak ikiye ayr\u0131labilir. Panini\u2019ye g\u00f6re Sanskrit\u00e7e eski Vedik formundan t\u00fcremi\u015ftir. Fonetik a\u00e7\u0131dan farkl\u0131l\u0131k g\u00f6stermeseler de gramer bak\u0131m\u0131ndan de\u011fi\u015fik olan bu iki t\u00fcr sonunda birle\u015fmi\u015ftir.<\/p>\n<p>G\u00fcn\u00fcm\u00fczde Sanskrit dili edebiyatta, m\u00fczikte, kitle ileti\u015fim ara\u00e7lar\u0131nda ve dini ayinlerde kullan\u0131lmaya devam edilmektedir. \u00d6rne\u011fin, Hindistan\u2019\u0131n 1947\u2019de ba\u011f\u0131ms\u0131zl\u0131\u011f\u0131n\u0131 ilan etmesinden itibaren 3 binden fazla Sanskrit\u00e7e eser yaz\u0131lm\u0131\u015f, dil pop \u015fark\u0131larda kullan\u0131lm\u0131\u015f ve televizyonda Sanskrit\u00e7e haberler sunulmu\u015ftur.<\/p>\n<p>Sanskrit\u00e7e s\u00f6zel bir toplumda t\u00fcremi\u015f ve b\u00f6yle bir edebiyatla b\u00fcy\u00fcm\u00fc\u015ft\u00fcr. Sanskrit\u00e7e Prakrit\u2019e d\u00f6n\u00fc\u015fene kadar Hindistan\u2019da bir yaz\u0131l\u0131 sistem olmad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in Sanskrit\u00e7enin de kendine ait yerli bir alfabesi yoktur. Bu y\u00fczden Sanskrit metinlerin \u00fcretiminde G\u00fcney Asya\u2019daki hemen hemen b\u00fct\u00fcn yaz\u0131 sistemleri kullan\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Brahmi, Kharo\u1e63\u1e6dh\u012b, Gupta, \u015a\u0101rad\u0101, Devanagari, Bengalce ve Odia alfabeleri Sanskrit\u00e7enin yaz\u0131m\u0131nda kullan\u0131lan alfabelerden baz\u0131lar\u0131d\u0131r. 18. y\u00fczy\u0131ldan sonra Latin alfabesi kullan\u0131larak \u00e7evrilen Sanskrit\u00e7e 19. y\u00fczy\u0131lda Avrupal\u0131 alimler taraf\u0131ndan Devanagari alfabesi kullanarak \u00e7evrilmi\u015ftir. Fakat son olarak \u00e7evirme i\u015flemi i\u00e7in tekrar Latin alfabesine ge\u00e7ilmi\u015ftir. Modern Sanskrit\u00e7ede ise 15 \u00fcnl\u00fc ve 37 \u00fcns\u00fczden olu\u015fan 52 harf vard\u0131r.<\/p>\n<p>Sanskrit\u00e7e hem \u00e7ekimli hem de eklemeli bir dildir. Bu y\u00fczden bu dilde bir\u00e7ok dilden kelimeyi birbirlerine defalarca ekleyip yeni anlamlar t\u00fcretmeniz m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr. Ayr\u0131ca Sanskrit isimler 3 gramatik cinse, 3 say\u0131 bi\u00e7imine ve ismin 8 haline g\u00f6re \u00e7ekimlenebilirler. Fiiller ise 10 s\u0131n\u0131fa ayr\u0131l\u0131r ve 8 de\u011fi\u015fik zamana g\u00f6re \u00e7ekimlenebilirler. Sanskrit\u00e7ede kelime s\u0131ralamas\u0131 serbesttir fakat Vedik metinlerde oldu\u011fu gibi \u00f6zne-nesne-y\u00fcklem s\u0131ralamas\u0131 kullan\u0131l\u0131r.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hinduizm\u2019in ana kutsal dili olan Sanskrit\u00e7e ayn\u0131 zamanda Budizm, Hinduizm ve Jainizm\u2019in filozofik dilidir. Hint-Avrupa dil ailesindeki Hint-\u0130ran grubunda bulunan Eski Hint-Aryan dillerinin standartla\u015fm\u0131\u015f bir leh\u00e7esidir. Hindistan\u2019daki Uttarakhand eyaletinin resmi dili olan Sanskrit\u00e7enin d\u00fcnya \u00fczerinde yakla\u015f\u0131k 15 bin konu\u015furu vard\u0131r. Sanskrit\u00e7e edebiyat\u0131 \u015fiir ve draman\u0131n yan\u0131nda bilimsel, teknik, filozofik ve dini metinlerini de i\u00e7ine alan&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8765,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[452],"tags":[801,898],"class_list":["post-7619","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hindistan","tag-hindistan","tag-sanskritce"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/buradasin.com.tr\/gezi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7619","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/buradasin.com.tr\/gezi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/buradasin.com.tr\/gezi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buradasin.com.tr\/gezi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buradasin.com.tr\/gezi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7619"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/buradasin.com.tr\/gezi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7619\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7621,"href":"https:\/\/buradasin.com.tr\/gezi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7619\/revisions\/7621"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buradasin.com.tr\/gezi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8765"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/buradasin.com.tr\/gezi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7619"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/buradasin.com.tr\/gezi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7619"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/buradasin.com.tr\/gezi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7619"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}