{"id":7622,"date":"2020-06-27T22:31:55","date_gmt":"2020-06-27T19:31:55","guid":{"rendered":"https:\/\/buradasin.com\/?p=7622"},"modified":"2020-06-27T22:31:56","modified_gmt":"2020-06-27T19:31:56","slug":"rumence-nasil-bir-dildir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/buradasin.com.tr\/gezi\/rumence-nasil-bir-dildir\/","title":{"rendered":"Rumence Nas\u0131l Bir Dildir?"},"content":{"rendered":"<p>Romanya&#8217;n\u0131n resmi dili olarak kabul edilen ve Roman dil ailesinin do\u011fu grubuna ait olan Rumence, ayn\u0131 zamanda Moldova&#8217;da da resmi dil olarak kabul edilmi\u015ftir. Rumence ana grup olarak Hint-Avrupa dil ailesinde de\u011ferlendilir.<\/p>\n<p>Rumencenin en belirgin \u00f6zelli\u011fi Latince ile olan gramer benzerli\u011fidir. S\u00f6z varl\u0131\u011f\u0131 ve etimolojik yap\u0131da Latinceden bir\u00e7ok kelime bulunduran ve t\u00fcreyen Rumence, \u00e7evresindeki di\u011fer Slav dil gruplar\u0131na g\u00f6re daha kapal\u0131 ve yabanc\u0131 dillerden daha az etkilendi\u011fi i\u00e7in Latince etkisini net bir \u015fekilde g\u00f6stermektedir.<\/p>\n<p>Rumence ile Roma \u0130mparatorlu\u011fu aras\u0131ndaki yak\u0131n ilgi nedeniyle bu dilin Latin etkisinde kald\u0131\u011f\u0131 s\u00f6ylenebilir. Roma \u0130mparatorlu\u011fu, Romanya b\u00f6lgesini topraklar\u0131na katmadan \u00f6nce bu b\u00f6lgede ya\u015fayan halk Da\u00e7ya olarak bilinirdi. Da\u00e7ya halk\u0131n\u0131n kulland\u0131\u011f\u0131 kelimeler ise bug\u00fcn halen Modern Rumencede bulunmaktad\u0131r. Bu kapal\u0131l\u0131k nedeniyle baz\u0131 kelimeler sadece Rumenceye hast\u0131r. Di\u011fer Latin dilleri gibi \u0130spanyolca veya \u0130talyanca etkisi Rumencede g\u00f6r\u00fclmez. \u00d6rne\u011fin branza kelimesi sadece Rumencede peynir anlam\u0131na gelmektedir.<\/p>\n<p>Roma \u0130mparatorlu\u011funun Da\u00e7ya b\u00f6lgesini ilhak etmesinin ard\u0131ndan Roma ve Latin etkisi b\u00f6lge halk\u0131na do\u011frudan etki etmi\u015ftir. Roma \u0130mparatorlu\u011funun y\u0131k\u0131lmas\u0131n\u0131n ard\u0131ndan bu topraklarda hakimiyen kuran Osmanl\u0131 \u0130mparatorlu\u011fu, Rumenceye T\u00fcrk\u00e7e kelimeler vermeye ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131r. Bu nedenle T\u00fcrk\u00e7e ile Rumence aras\u0131nda ortak kelimeler ve kelime k\u00f6kenleri bulunmaktad\u0131r.<\/p>\n<p>Rumen alfabesi, etraf\u0131ndaki Do\u011fu Avrupa \u00fclkelerinin aksine Kiril de\u011fil Latin alfabesi kullanmay\u0131 tercih etmi\u015ftir. Romanya, uzun s\u00fcren Sovyet egemenli\u011fine ra\u011fmen Latin alfabesinden vazge\u00e7memi\u015ftir. Rumen alfabesi olarak kabul edilen alfabe, birka\u00e7 harf farkl\u0131l\u0131\u011f\u0131 d\u0131\u015f\u0131nda klasik Latin alfabesinden olu\u015fur. Her ne kadar telaffuz olarak Rus\u00e7ay\u0131 and\u0131rsa da Rumence, Rus\u00e7aya gramer olarak benzemez.<\/p>\n<p>Rumenceye has olan harflerden birisi de\u00a0\u0102 harfidir. Kapal\u0131, k\u0131sa ve g\u0131rtlaktan gelen bir foneti\u011fe sahip olan bu harf, sert e harfine kar\u015f\u0131l\u0131k gelmektedir. Bu ses T\u00fcrk\u00e7ede tam olarak kar\u015f\u0131l\u0131k bulmaz. Harfin kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 Almanca ve Arap\u00e7a dillerinde g\u00f6sterilir.<\/p>\n<p>\u021a harfi de Rumencede bulunur. Bu harf T\u00fcrk\u00e7ede yer almaz. Harfin kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 &#8216;TS&#8217; olarak kabul edilir. Gagavuzca ve Mo\u011folcada da bu harfin kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 bulunmaktad\u0131r.<\/p>\n<p>\u1e10 harfi Rumencede ve Moldova alfabesinde yer al\u0131r. Harfin ses kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 ayn\u0131 zamanda Macarca ve Bulgarcada da bulunmaktad\u0131r.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Romanya&#8217;n\u0131n resmi dili olarak kabul edilen ve Roman dil ailesinin do\u011fu grubuna ait olan Rumence, ayn\u0131 zamanda Moldova&#8217;da da resmi dil olarak kabul edilmi\u015ftir. Rumence ana grup olarak Hint-Avrupa dil ailesinde de\u011ferlendilir. Rumencenin en belirgin \u00f6zelli\u011fi Latince ile olan gramer benzerli\u011fidir. S\u00f6z varl\u0131\u011f\u0131 ve etimolojik yap\u0131da Latinceden bir\u00e7ok kelime bulunduran ve t\u00fcreyen Rumence, \u00e7evresindeki di\u011fer&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5882,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[306],"tags":[802,899],"class_list":["post-7622","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-romanya","tag-romanya","tag-rumence"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/buradasin.com.tr\/gezi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7622","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/buradasin.com.tr\/gezi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/buradasin.com.tr\/gezi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buradasin.com.tr\/gezi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buradasin.com.tr\/gezi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7622"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/buradasin.com.tr\/gezi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7622\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7623,"href":"https:\/\/buradasin.com.tr\/gezi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7622\/revisions\/7623"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buradasin.com.tr\/gezi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5882"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/buradasin.com.tr\/gezi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7622"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/buradasin.com.tr\/gezi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7622"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/buradasin.com.tr\/gezi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7622"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}